tirada dadka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirada dadka
m.l (-oyin, ml.) 1. Ikoolajii ahaan, koox isku sinji ah oo meel ku wada nool. 2. Tirada wadarta sinjiyo ama bah kale oo noole ah oo ku nool meel la yaqaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirada dadka
m.l (-oyin, ml.) 1. Ikoolajii ahaan, koox isku sinji ah oo meel ku wada nool. 2. Tirada wadarta sinjiyo ama bah kale oo noole ah oo ku nool meel la yaqaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tirada dadka
Population
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqlabiyad
m.dh Tirada dadka ee ka badan nuskooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cufnaanta tirada dadka
m.l (juqraafi) Xaddiga tirada dadka ee ku nool gobol, tusaale ahaan: Awstiraaliya waxay leedahay xaddi tiro yar oo dad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ikooloji
m.l Barashada xidhiidhada ka dhexeeya noolaha iyo degaankiisa dabeeciga ah, ha noolaado ama yaanu noolaan. Sababtaa awgeedi koolajiya-hannadu waxay bartaan noolayaasha marka laga eego dhinaca tirada dadka iyo beelaha, kuwaas oo ay isku kooxayn karaan iyo habdhisyada degaan ee ay ka qayb qaataan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiro-dhimasho
m.dh Tirada dhimashada dadweynaha ee muddo cayinan dhexdeed. Tirada dhimasho sanadeedka waa tirada inta dhimatay oo diiwaangashan ee sannad gudihiis oo lagu dhuftay (x) 1000 loona qaybshay tirada dadka uu le'egyahay sannadka bartamihiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqlabiyad
m.dh Tirada dadka ee ka badan nuskooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cufnaanta tirada dadka
m.l (juqraafi) Xaddiga tirada dadka ee ku nool gobol, tusaale ahaan: Awstiraaliya waxay leedahay xaddi tiro yar oo dad ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ikooloji
m.l Barashada xidhiidhada ka dhexeeya noolaha iyo degaankiisa dabeeciga ah, ha noolaado ama yaanu noolaan. Sababtaa awgeedi koolajiyahannadu waxay bartaan noolayaasha marka laga eego dhinaca tirada dadka iyo beelaha, kuwaas oo ay isku kooxayn karaan iyo habdhisyada degaan ee ay ka qayb qaataan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Density of population
Cufnaan tirada dadka
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Depopulation
Yaraanta tirada dadka
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Population
Tirada dadka
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Population density
Cufnaanta tirada dadka
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Population distribution
Baahsanaanta tirada dadka
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Population
Tirada dadka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Census (statistics)
Tirada dadka iyo Xoolaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géographie
géographie, n.f. - cilmiga dhulka: qaabka, qaybaha cimilada, tirada dadka wax soo saarka iwm; joqraafi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortalité
mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiraahdaa
v., sg., present habitual: you say / she says
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiraahdaa
(v) [with preposition ku] you tell or say. Ex: hadaad Cali aragtid waxaad ku tiraahdaa, xaaskaagii baa ku rabtay; If you see Ali, tell him that his wife wants to see you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiraahdaa
de: you say / she says
initial: t
lx: tiraahdaa
pd: (tidhaahdaa)
ps: v4a-2sg/3f-prhb
key: tiraahdaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miinada dabinka
n. phr. booby-trap mine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niraahdaa
v., pl., present habitual: we say
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niraahdaa
de: we say
lx: niraahdaa
pd: (nidhaahdaa)
ps: v4a-1pl-prhb
see: niraahnaa
key: niraahdaa
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Siraad-ka
lampe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timaaddaa
v., sg., present habitual: you come / she comes
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timaaddaa
de: you come / she comes
initial: t
lx: timaaddaa
ps: v4b-2sg/3f-prhb
xe: Why do you come here all the time?
xv: Halkan maxaad u timaaddaa mar walba?
key: timaaddaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiraahdid
v., sg., neg., present habitual: you do not say
tiraahdid v., sg., relative form, present habitual: that you say
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirabadan
Comp. adj., (ie. n., adj.): numerous, many
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tirabadan
-tirabadnaa: (adj) too much (tuu maj), very much, many (mani); a great quantity ~ farabadan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tirabadan
de: numerous, many
initial: t
lx: tirabadan
pd: (tirabadnaa)
ps: adj-cmp
syn: farabadan
key: tirabadan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yiraahdaa
v., present habitual: he says
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yiraahdaa
de: he says
initial: y
lx: yiraahdaa
pd: (yidhaahdaa)
ps: v4a-3m-prhb
xe: I am called Ali.
xv: Cali baa la i yiraahdaa.
key: yiraahdaa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaa hadda
up to now, until now
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiraahdaan
v., pl., present habitual: you all say
tiraahdaan v., pl., neg., present habitual: you do not say
tiraahdaan v., pl., relative form, present habitual: that you all say
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiraahdaan
(v) you [plural] tell or say. Ex: Maryan waxaad ku tiraahdaan guriga imoow; tell Marian to come home
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trade Mark
Sumadda ganacsiga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiraahdid_1
de: you do not say
hm: 1
initial: t
lx: tiraahdid
ps: v4a-2sg-neg-prhb
key: tiraahdid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiraahdid_2
de: that you say
hm: 2
initial: t
lx: tiraahdid
ps: v4a-2sg-rel-prhb
key: tiraahdid_2
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
tired (adj)
uufeni
daalan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
birta dadban
crossbar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warqadda rarka
n. phr. bill of lading
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oogada dhulka
Earth's crust, Lithosphere
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xargaha codka
m.l (cilmiga naflayda) Sooha labada isugu laaban oo ka soo kuusan labada dhinac booca oo ka sameeya jeexdin dhuuban hawomareenka dushiisa. Neef soo saaridda way ruxdaa cod la maqlana waa ka sameysa kaas oo ah hadal, hees iyo codad kale oo la naqlo. Isbeddelka ku dhaca xargaha codka iyo cudurrada ku dhaca dareemayaashooda waxay wax yeelleeyaan codka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xargaha codka
m.l (cilmiga naflayda) Sooha labada isugu laaban oo ka soo kuusan labada dhinac booca oo ka sameeya jeexdin dhuuban hawomareenka dushiisa. Neef soo saaridda way ruxdaa cod la maqlana waa ka sameysa kaas oo ah hadal, hees iyo codad kale oo la naqlo. Isbeddelka ku dhaca xargaha codka iyo cudurrada ku dhaca dareemayaashooda waxay wax yeelleeyaan codka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xerada cayrta
n. phr. relief camp
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gurada raandada
Cufadda raandada. Duleelka middidu ka gudubto isla markaana dufulka laga raandeeyey looxu soo galo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miinada_dabinka
de: booby-trap mine
lx: miinada dabinka
ps: np
key: miinada_dabinka
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xarriiqda xadka
boundary line